「今までの借り、まとめてお返し致す」と、またTVでCMやってる。
いつもの、関西アーバン銀行の おまとめローンのCM。
これってうまく言ってるなあって思う。CMとして印象はバッチリ。
でもね、「おまとめローン」って関西アーバン銀行の独自の商品名じゃないんだって。
これは商品名でなく、金融業界共通のコトバらしい。
もちろん、いくつかのローンを一本にまとめることなんだけど、「まとめローン」っていうんじゃなく、
丁寧語の「お」をつけて、語呂良く「おまとめローン」というのがなんかおもしろいよね。
でもさ、CMのあれ・・・、やっぱしちょっとおまとめローンとはニュアンス違うかも。
だってあのCMでは、要は今までやられっぱなしだった侍が、仇を討つっていう設定。
つまり、その場で今までの借りをドーンといっぺんに返すぞ!っていう意味だよね。
でもおまとめローンって、確かにまとめることはまとめるんだけど、
いっぺんにドーンとお返しなどできるわけなく、
返済は地道にコツコツやってかないといけない。。
よく考えたら全然違うじゃん。。
ってそんな小さなこと突っ込むなってか!?

コメントする